Tous le monde ou tout le monde | Orthographe
Tout le monde fait des erreurs en français. Surtout quand vient le temps d’utiliser tout. Toutefois, dans ce cas, il n’y a pas de débat : le monde, groupe nominal masculin singulier, doit être précédé d’un déterminant masculin singulier.
Le mot monde, nom commun masculin singulier, commande l’accord au masculin singulier du déterminant indéfini tout.
- Mais où étais-tu passé ? Tout le monde te cherche !
- Tout le monde semblait se souvenir de lui, mais tous le croyaient mort.
- Je m’appelle Tiphaine, mais tout le monde m’appelle Titi.
- Ce n’est pas tout le monde qui part en vacances tous les étés, tu sais !
- Bonjour, tout le monde !
Puisque le nom monde est bel et bien masculin singulier, pourquoi certaines personnes confondent tout et tous ? Parce que le monde est aussi un nom collectif qui sème le doute et embrouille l’esprit.
Un petit rappel grammatical devrait débrouiller le tout, et rassurez-vous, c’est à la portée de tout le monde…
Tout le monde ou tous le monde ?
En français, tout est l’un des mots les plus compliqués à orthographier, car il peut être déterminant indéfini, pronom indéfini, adverbe, nom commun ou adjectif.
Heureusement, dans le cas qui nous occupe, le rôle syntaxique de tout est aussi le plus simple : le déterminant indéfini. Comme son nom l’indique, un déterminant détermine le nom qu’il précède. Il s’accorde ainsi en genre et en nombre avec ce dernier.
Déjà déterminé par le (déterminant défini), le nom monde est masculin singulier.
Signifiant chaque ou n’importe quel, le déterminant tout s’écrit, au masculin singulier, avec un « t » final. Puisqu’il varie, sa graphie change en fonction du nom qu’il détermine.
- Tout le monde pense comme moi.
tout = déterminant indéfini qui détermine le monde, nom masculin singulier.
- Tous les autres pensent comme moi.
tous = déterminant indéfini qui détermine les autres, mon masculin pluriel.
- Toute la dimension historique du scénario est parfaitement rendue.
toute = déterminant indéfini qui détermine la dimension, nom féminin singulier.
- Toutes les personnes ici présentes pensent comme moi.
toutes = déterminant indéfini qui détermine les personnes, nom féminin pluriel.
L’accord du verbe (souligné dans les exemples ci-dessus) se fait lui aussi en fonction du nom, car ce dernier n’est autre que le sujet de la phrase. Là encore, un nom singulier commande un accord singulier.
Si certaines personnes se trompent, c’est généralement parce qu’elles se réfèrent au sens du mot monde et non à sa valeur grammaticale. Elles font ce qu’on appelle un accord sémantique, plutôt que syntaxique.
En effet, monde est un nom collectif, à l’instar de foule, meute, dizaine, panoplie, etc. Parce qu’il désigne un ensemble d’êtres humains, son référent est donc pluriel : un nombre indéterminé de personnes. Mais grammaticalement, le mot monde n’a qu’un genre et qu’un nombre : le masculin singulier.
D’ailleurs, les linguistes et grammairiens donnent à ce phénomène un nom tout à fait scientifique : une syllepse. Elle peut être de genre, de nombre, voire des deux à la fois.
- Un grand nombre de personnes sont venues. (syllepse de genre et de nombre)
Un grand nombre de personnes est un nom collectif masculin singulier. Même si l’idée que l’on se fait d’un grand nombre de personnes représente une réalité plurielle, l’accord doit être avant tout syntaxique, et non sémantique.
- Un grand nombre de personnes est venu.
- Beaucoup de personnes sont venues.
Fort heureusement, l’utilisation d’un correcteur orthographique est un excellent remède à la syllepse, qu’elle soit de genre ou de nombre.
Si l’accord du déterminant et du verbe doit se faire en fonction du nom, rien n’empêche d’accorder le tout au pluriel. Certes, l’utilisation de mondes est nettement moins fréquente que l’usage du singulier, mais l’accord reste tout à fait possible !
- Tous les mondes que l’explorateur a découverts présentent des traces de vie.
- D’un point de vue de la théorie quantique, tous les mondes parallèles existent et se valent.
Questions fréquentes sur le tout le monde ou tous le monde
- Écrit-on tous ou tout le monde ?
-
Signifiant chaque ou n’importe quel, le déterminant tout s’écrit, au masculin singulier, avec un « t » final.
Puisque le groupe nominal le monde est masculin singulier, il doit être précédé d’un déterminant masculin singulier. On écrit ainsi tout le monde.
- Salut tout le monde !
- Tout le monde peut se tromper !
- Arrête ! Tout le monde nous regarde !
- Tout le monde riait sauf lui.
Un doute sur l’orthographe d’un mot ? N’hésitez pas à utiliser le correcteur orthographique QuillBot pour vérifier et améliorer vos textes en quelques secondes !