Distanciel ou distantiel | Orthographe
Si la pandémie n’a pas réussi à tout le monde, une chose est sûre : elle a tellement enrichi notre lexique que certains néologismes n’ont pas encore trouvé leur place dans le dictionnaire !
C’est le cas du mot distanciel, qui contrairement à présentiel, partage la même orthographe que le mot ciel…
- nom commun, synonyme de télétravail.
- J’ai pris goût au distanciel et je ne pourrais plus m’en passer.
- Le distanciel présente un certain intérêt écologique puisqu’il limite les déplacements.
- groupe prépositionnel, accompagné alors de la préposition en, signifie « à distance ».
- J’ai suivi une formation en distanciel.
- Je fais mon master en distanciel depuis le Mexique.
- Le travail en distanciel impose un certain isolement social.
- Je travaille en distanciel les lundis et vendredis.
- adjectif, s’accorde en genre et en nombre avec le nom qu’il qualifie.
- Nous offrons des formations distancielles à tous nos employés.
- Des réunions distancielles ont lieu toutes les semaines.
Le télétravail et autres formations en ligne ont rebattu les cartes du monde du travail et des méthodes d’enseignement. Qu’il soit nom commun ou adjectif, le mot distanciel, lui, a prouvé qu’il tenait la distance…
À tous ceux qui pensaient pouvoir en profiter pour travailler au soleil et pelleter des nuages, ne vous méprenez pas : malgré sa graphie, le travail en distanciel s’apparente parfois davantage à un ciel de plomb qu’à un ciel sans nuages…
Nos outils d’aide à la rédaction, que ce soit le correcteur orthographique ou le reformulateur de textes, vous permettront de vous concentrer sur le contenu de votre réunion distancielle plutôt que sur l’orthographe du mot.
Ils seront aussi vos meilleurs alliés pour humaniser cet elevator pitch qui vous donne tant de fil à retordre !
Distanciel : plusieurs usages, mais une seule orthographe
L’intégration, subie et subite, de ce mot dans notre lexique a engendré différentes utilisations.
Encore trop peu présent dans les dictionnaires et les grammaires, distanciel et ses différentes fonctions syntaxiques nécessitent un rapide tour d’horizon de la question.
Nom commun et groupe prépositionnel
D’abord et avant tout, le mot distanciel est un nom commun. Plutôt rare, il n’est pour l’instant attesté qu’au masculin singulier. Il peut être synonyme de télétravail selon le contexte.
- Le distanciel n’est vraiment pas fait pour moi !
- L’avènement du distanciel a modifié l’assiduité de nos élèves, car ils n’ont plus l’obligation de se présenter en cours.
Associé à la préposition en, distanciel devient le groupe prépositionnel en distanciel. Cette forme, très attestée, a même volé la vedette à d’autres groupes prépositionnels de même sens : à distance et en ligne.
Comme tout groupe prépositionnel, en distanciel présente de nombreuses fonctions syntaxiques, dont voici les plus courantes : complément du nom, modificateur du verbe, complément de phrase, attribut du sujet et attribut du complément direct.
- Les réunions en distanciel sont moins pénibles qu’en présentiel.
- Tu étudies en distanciel ?
- Travailler en distanciel offre des avantages et des inconvénients.
- En distanciel, il peut difficilement faire valoir son point de vue.
- Elle est en distanciel depuis nos bureaux de Londres.
- Je suis content : tous mes cours sont offerts en distanciel ce trimestre.
Adjectif
Le mot distanciel s’est également imposé dans le langage courant, notamment par l’intermédiaire du vocabulaire de l’entreprise, sous une forme adjectivale.
Comme tout adjectif, distanciel s’accorde en genre et nombre avec le nom qu’il qualifie. Cet accord ne change en rien son radical : au masculin singulier, comme au féminin pluriel, il s’écrit toujours comme ciel.
- Le soutien distanciel offert par cette compagnie téléphonique est catastrophique.
- Pour éviter la triche, certains professeurs ne donnent plus d’examens distanciels.
- L’intervention distancielle du président a rassuré les actionnaires.
- Des obligations distancielles ont été conclues avec les employés : tous sont tenus de se présenter habillés, coiffés, et même rasés de près pour les hommes.
Certains affirment que distance s’écrivant avec un « c » et présent avec un « t », il est tout à fait « normal » de retrouver cette différence graphique entre distanciel et présentiel.
Comparons ce qui est comparable et rappelons ici que le nom distance forme l’adjectif distant, avec un « t », et que l’adjectif présent dérive du substantif présence avec un « c ». Ce constat entame quelque peu la « normalité » de cette différence graphique.
D’autres stipulent que le digramme, la suite de deux lettres, « an », exige la présence d’un « c », alors que le digramme « en » nécessite un « t ».
S’il est vrai que le taux de fréquence penche très nettement en faveur des terminaisons « anciel » et « entiel », substantiel et révérenciel nous prouvent le contraire.
En français, comme ailleurs (et peut-être plus qu’ailleurs), il faut parfois accepter le fait que certaines choses ne possèdent aucune explication logique, et surtout que la langue impose ce dont la grammaire dispose…
Questions fréquentes sur distanciel ou distantiel
- Comment écrit-on le mot distanciel ?
-
Contrairement à présentiel, qui s’écrit avec un « t », le mot distanciel s’écrit lui avec un « c ».
Un doute sur l’orthographe d’un mot ? N’hésitez pas à utiliser le correcteur orthographique QuillBot pour vérifier et améliorer vos textes en quelques secondes !
- Écrit-on master en distantiel ou master en distanciel ?
-
Contrairement à présentiel, qui s’écrit avec un « t », le mot distanciel s’écrit lui avec un « c ».
On écrit donc toujours master en distanciel.
Un doute sur l’orthographe d’un mot ? N’hésitez pas à utiliser le correcteur orthographique QuillBot pour vérifier et améliorer vos textes en quelques secondes !
- Écrit-on formation en distanciel ou formation en distantiel ?
-
Contrairement à présentiel, qui s’écrit avec un « t », le mot distanciel s’écrit lui avec un « c ».
On écrit donc toujours formation en distanciel.
Un doute sur l’orthographe d’un mot ? N’hésitez pas à utiliser le correcteur orthographique QuillBot pour vérifier et améliorer vos textes en quelques secondes !
- Écrit-on cours en distanciel ou cours en distantiel ?
-
Contrairement à présentiel, qui s’écrit avec un « t », le mot distanciel s’écrit lui avec un « c ».
On écrit donc toujours cours en distanciel.
Un doute sur l’orthographe d’un mot ? N’hésitez pas à utiliser le correcteur orthographique QuillBot pour vérifier et améliorer vos textes en quelques secondes !
- Écrit-on travail en distanciel ou travail en distantiel ?
-
Contrairement à présentiel, qui s’écrit avec un « t », le mot distanciel s’écrit lui avec un « c ».
On écrit donc toujours travail en distanciel.
Un doute sur l’orthographe d’un mot ? N’hésitez pas à utiliser le correcteur orthographique QuillBot pour vérifier et améliorer vos textes en quelques secondes !
- Écrit-on réunion en distanciel ou réunion en distantiel ?
-
Contrairement à présentiel, qui s’écrit avec un « t », le mot distanciel s’écrit lui avec un « c ».
On écrit donc toujours réunion en distanciel.
Un doute sur l’orthographe d’un mot ? N’hésitez pas à utiliser le correcteur orthographique QuillBot pour vérifier et améliorer vos textes en quelques secondes !
