Qu’est-ce qu’une voix en aparté ?
Dans le domaine de l’audiovisuel, et particulièrement celui du sous-titrage, une voix en aparté est une indication apparaissant sur l’écran, qui décrit un procédé narratif particulier : la voix off.
Dans un film, un personnage qu’on entend, mais qu’on ne voit pas, est qualifié de hors champ. Les termes voix off, voix en aparté ou voix hors champ sont tous trois synonymes.
Un doute sur l’orthographe d’un mot ? N’hésitez pas à utiliser le correcteur orthographique QuillBot pour vérifier et améliorer vos textes en quelques secondes !