Passez un bon week-end ou passer ?

Les deux graphies sont possibles et dépendent du sens du message :

  • Passez un bon week-end est un souhait qui s’exprime à l’impératif. La phrase est indépendante, elle peut être utilisée seule.
  • passer un bon week-end est un groupe infinitif, qui ne peut pas être utilisé seul. Il doit obligatoirement être inséré dans une phrase, par exemple :Le soleil nous a aidés à passer un bon week-end.