¿FYI en un correo tiene un tono agresivo?

No, FYI es una abreviatura en inglés que se traduce como “para tu información” en español (for your information en inglés).

A pesar de que en castellano esa expresión puede sonar brusca según el contexto, el uso de FYI es habitual en el ámbito profesional internacional.

No obstante, si se dispone de tiempo, siempre es preferible escribir un correo electrónico explicativo a utilizar solo abreviaturas.

Si quieres incluir FYI en un correo y quieres comprobar la ortografía, siempre puedes utilizar el corrector ortográfico de QuillBot.