Cómo se escribe enhorabuena | Ortografía recomendada

Muchos hablantes de español tienen dudas sobre cómo se escribe enhorabuena.

La forma recomendada de escribir esta expresión es “enhorabuena”, en una sola palabra.

Además, “enhorabuena” es una palabra con h intercalada.

Cómo se escribe enhorabuena: ejemplos
Le dieron la enhorabuena por su reciente ascenso.

Enhorabuena por tu nuevo puesto de trabajo.

Enhorabuena: cómo se escribe

La palabra “enhorabuena” puede pertenecer a distintas categorías gramaticales

“Enhorabuena” también puede formar parte de la locución adverbial “de enhorabuena”, que significa “en una buena situación” o “en una situación feliz”.

Aunque la grafía en tres palabras (“en hora buena”) es válida cuando se emplea como adverbio o como interjección, se encuentra en desuso y se prefiere el uso de la grafía simple: “enhorabuena”.

Cómo se escribe enhorabuena: ejemplos
Me han dado la enhorabuena por los resultados del proyecto. (Sustantivo o nombre)

Has aprobado todo. ¡Enhorabuena! (Forma recomendada de la interjección)

Has aprobado todo. ¡En hora buena! (Forma válida, pero en desuso)

Que sea enhorabuena tu nombramiento. (Forma recomendada del adverbio)

Que sea en hora buena tu nombramiento. (Forma válida, pero en desuso)

Estamos de enhorabuena. ¡Vamos a ser papás! (Locución adverbial)

Puedes revisar dudas ortográficas como carné o carnet o apertura o abertura con el corrector ortográfico de QuillBot.

Preguntas frecuentes sobre cómo se escribe enhorabuena

¿Ha cambiado cómo se escribe enhorabuena a lo largo de los años?

Sí, cómo se escribe enhorabuena en español ha cambiado.

Anteriormente, además de “enhorabuena”, se usaba la forma en tres palabras: “en hora buena” cuando funcionaba como un adverbio o una interjección.

Hoy en día, “en hora buena” se encuentra en desuso y se prefiere la grafía en una sola palabra: “enhorabuena”.

Revisa la ortografía de las interjecciones en español con el corrector ortográfico gratuito de QuillBot.

¿Te ha resultado útil este artículo?
María Suárez, MA

María es licenciada en Traducción. Tiene másteres en Enseñanza del Español como Lengua Extranjera y en Profesorado de Educación Secundaria. Está especializada en español como lengua extranjera.