Presente continuo en inglés | Formación y ejercicios

Publicado el 17 de abril de 2025 por María Suárez, MA Actualizado el 27 de mayo de 2025

El presente continuo en inglés es uno de los tiempos verbales en inglés más utilizados.

El presente continuo en inglés se usa para expresar acciones que están ocurriendo en este momento.

Se forma combinando el verbo “to be” (ser/estar) con el verbo principal, al que se le añade la terminación “-ing”.

Presente continuo en inglés: ejemplos
She is reading a book. (Ella está leyendo un libro)

They are playing football. (Ellos están jugando al fútbol)

Seguir leyendo : Presente continuo en inglés | Formación y ejercicios

Esplanada o explanada | Escritura correcta en español

Publicado el 10 de abril de 2025 por María Suárez, MA Actualizado el 6 de junio de 2025

Muchos hablantes de español dudan sobre la forma correcta de decir esplanada* o explanada.

  • El nombre “explanada” se escribe con “x”.
  • La forma “esplanada*” es incorrecta.
Esplanada* o explanada: ejemplos
  • La esplanada frente al ayuntamiento estaba repleta de gente durante el concierto gratuito.
  • La explanada frente al ayuntamiento estaba repleta de gente durante el concierto gratuito.

Seguir leyendo : Esplanada o explanada | Escritura correcta en español

Mahonesa o mayonesa | Cómo se dice y ejemplos

Publicado el 10 de abril de 2025 por María Suárez, MA

Es habitual que surjan dudas a la hora de decir o escribir mayonesa o mahonesa.

En realidad, se trata de dos sustantivos correctos para referirse a la misma salsa, aunque “mayonesa” es el más frecuente.

Mayonesa o mahonesa: ejemplos
Vamos a preparar una deliciosa mayonesa casera para acompañar las patatas.

La receta lleva mahonesa para dar un toque cremoso al plato.

Seguir leyendo : Mahonesa o mayonesa | Cómo se dice y ejemplos

Zambomba o zambombá | Cómo se dice y ejemplos

Publicado el 9 de abril de 2025 por María Suárez, MA

La zambomba o zambombá se refiere a una celebración navideña típica de la provincia de Cádiz (sur de España).

Esta palabra genera debate sobre su correcta acentuación (zambomba o zambombá), pues se dan diferencias de uso según la zona geográfica:

  • En las ciudades gaditanas de Arcos de la Frontera y Jerez de la Frontera se dice “zambomba”, sin tilde.
  • En otros lugares de la provincia de Cádiz se pronuncia con tilde: “zambombá”.
Zambomba o zambombá: ejemplos
La zambomba fue declarada Bien de Interés Cultural en el año 2015.

Esta Navidad viajé a Cádiz y asistí a una zambombá.

Seguir leyendo : Zambomba o zambombá | Cómo se dice y ejemplos

Palabras de Colombia | Significado y ejemplos

Publicado el 9 de abril de 2025 por María Suárez, MA Actualizado el 12 de mayo de 2025

Las palabras de Colombia o colombianismos son palabras y expresiones propias del español hablado en este país sudamericano.

Colombia es, después de México, el segundo país con mayor número de hispanohablantes (50 millones).

Algunas palabras de Colombia son: 

  • Bacano
  • Cantaleta
  • Chévere
  • Chimba
  • Guayabo
  • Maluco
  • Parcero/parce
  • Rumbear
  • Sapo
  • Vaina
Palabras de Colombia: ejemplos
El concierto de ayer estuvo muy bacano, tocaron las canciones que más me gustan.

No puedo más, se pasa el día dándome cantaleta.

Seguir leyendo : Palabras de Colombia | Significado y ejemplos

Surrealista o subrealista | Cómo se escribe y significado

Publicado el 4 de abril de 2025 por María Suárez, MA

Es habitual que surjan dudas sobre si se dice surrealista o subrealista*. 

En español, solo una de estas dos palabras es correcta:

  • “Surrealista”, con “rr”, es la única forma válida.
  • “Subrealista*”, con “b”, es una palabra que no existe, por lo que su uso implica un error.
Surrealista o subrealista: ejemplos
✅ No me gustó la película. Tiene elementos demasiado surrealistas.

❌ El cuadro presenta una estética subrealista muy característica.

Seguir leyendo : Surrealista o subrealista | Cómo se escribe y significado

Constipado o costipado | Cómo se dice y ejemplos

Publicado el 4 de abril de 2025 por María Suárez, MA

Es habitual que muchos hablantes de español tengan dudas sobre si se dice constipado o costipado*.

  • La única forma válida es “constipado”, con “n”.
  • La forma “costipado*”, sin “n”, no existe, por lo que es incorrecta.
Constipado o costipado*: ejemplos
  • Las personas con constipado suelen tener la nariz congestionada y dolor de garganta.
  • Las personas con costipado suelen tener la nariz congestionada y dolor de garganta.
  • El médico le recomendó reposo y muchos líquidos para su constipado.
  • El médico le recomendó reposo y muchos líquidos para su costipado.

Seguir leyendo : Constipado o costipado | Cómo se dice y ejemplos

Factura en inglés | Cómo se dice y ejemplos

Publicado el 2 de abril de 2025 por María Suárez, MA Actualizado el 9 de mayo de 2025

La palabra factura en inglés es “invoice”.

Otras palabras en inglés, como “bill” o “receipt”, también se pueden referir a una “factura”, pero se usan en contextos específicos.

Factura en inglés: ejemplos
I need to send an invoice to my client before the end of the month. (Necesito enviar una factura a mi cliente antes de fin de mes)

The freelancer sent me an invoice for £500 for the design work. (El autónomo me envió una factura de 500 libras por el trabajo de diseño)

Seguir leyendo : Factura en inglés | Cómo se dice y ejemplos

No hay mal que por bien no venga | Significado

Publicado el 2 de abril de 2025 por María Suárez, MA

No hay mal que por bien no venga es un refrán español que significa que incluso las desgracias pueden traer cosas buenas.

No hay mal que por bien no venga: ejemplos
Cuando me despidieron del trabajo después de tantos años, pensé que nunca volvería a remontar, pero un mes después conseguí un trabajo mucho más interesante y con mejores condiciones. No hay mal que por bien no venga.

Hace años, mi hermano perdió un avión a Tahití, pero en el autobús de vuelta del aeropuerto conoció a Ana, con la que terminó casándose y formando una familia. Ya ves, no hay mal que por bien no venga.

Seguir leyendo : No hay mal que por bien no venga | Significado